O Programa de Pós-Graduação Stricto Sensu em Ciências da Religião (PPGCR) – Mestrado e Doutorado – da PUC Goiás funciona há mais de duas décadas. Suas atividades estão voltadas para a pesquisa, a produção científica sobre o fenômeno religioso e a formação de docentes e pesquisadores/as. Dando seguimento a esse trabalho, o Programa realizará, entre os dias 21 (19h) e 23 (18h) de outubro de 2020, o seu X Congresso Internacional em Ciências da Religião, tendo como foco dessa edição o tema: “Religião, espiritualidade e saúde: os sentidos do viver e do morrer”. Este evento coloca-se na continuidade dos nove Congressos Internacionais anteriores. Em relação ao espaço dedicado a esta temática no âmbito do PPGCR da PUC Goiás, destaca-se que ela se constitui como tema transversal, fazendo-se presente tanto em sua Área de Concentração – Religião, Cultura e Sociedade – quanto em suas Linhas de Pesquisa: Cultura e Sistemas Simbólicos, Religião e Literatura Sagrada e Religião e Movimentos Sociais. Tomando particularmente a última Linha de Pesquisa mencionada, a presente iniciativa ancora-se de maneira ainda mais explícita no Projeto titulado Pesquisas em Religiosidade, Espiritualidade e Saúde, coordenado pela Prof.ª Dr.ª Carolina Teles Lemos. A reconhecida qualidade científica dos congressos organizados pelo PPGCR da PUC Goiás é atestada, nesta décima edição, pela parceria estabelecida com diferentes e respeitadas instituições brasileiras (UMESP, UFJF, PUC Minas), as quais participarão conjuntamente na organização do evento.

Em que pese o fato de que o contato entre religião, espiritualidade e saúde seja muito estreito desde os primórdios da civilização, há na atualidade uma mudança na forma como é percebido tanto por pesquisadores/as da área das Ciências da Religião, como por profissionais da saúde. Nas áreas da saúde, mudanças ocorrem até mesmo na compreensão do próprio conceito “saúde”, com a entrada em cena de novas tecnologias e de novos critérios definidores da relação médico-paciente. No campo religioso, por sua vez, percebe-se a convivência, nem sempre pacífica, entre teodiceias tradicionais e novas formas de espiritualidade e de expressões religiosas, constituindo-se progressivamente em fontes de significados às mais diferentes situações do viver e do morrer. Nesse contexto, grande parte das investigações analisam as ofertas religiosas de sentido quando há a possibilidade de restabelecimento da saúde. Mas o que ocorre com essas relações nos casos em que esta possibilidade não está disponível? O que ocorre com os familiares daqueles que perderam a batalha contra alguma doença? O que ocorre, além disso, com os familiares de alguém cuja vida foi ceifada por uma morte violenta? Em resumo, quais são os sentidos possíveis estabelecidos entre religião, espiritualidade e saúde para o viver e o morrer nas mais diferentes circunstâncias? Como aparecem tais temáticas nos programas de formação dos profissionais de saúde? Como tais aspectos são considerados no âmbito das políticas públicas que provêm serviços de atendimento à saúde? A produção de reflexões ao redor dessas questões torna este congresso pertinente e oportuno.

Desde 2007 o Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPQ) e a Coordenação de Pessoal de Nível Superior (CAPES) têm prestado significativo apoio aos congressos internacionais do PPGCR da PUC Goiás. A partir do congresso de 2012 a iniciativa pôde contar também com a ajuda da Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Goiás (FAPEG), que tornou possível dar continuidade ao evento e garantir maior visibilidade às pesquisas desenvolvidas no Centro-Oeste brasileiro, em âmbito nacional e internacional. Na sequência dos congressos anteriores, a realização do X Congresso Internacional em Ciências da Religião tem o intuito de contribuir para a consolidação do Programa de Pós-Graduação e o amadurecimento de seus docentes e discentes envolvidos em pesquisas interdisciplinares de interesse nacional e internacional. Além disso, quer também viabilizar o esforço que tem sido feito para o fortalecimento dos laços de cooperação nacionais e internacionais do PPGCR da PUC Goiás, ao envolver instituições parceiras do Brasil – como é o caso da Universidade Metodista de São Paulo (UMESP), da Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF) e da Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PUC Minas) – e também do exterior e ao motivar colaboração entre docentes, projetos de pesquisa e intercâmbio, fatores extremamente importantes para a consolidação da pesquisa no Centro-Oeste brasileiro. Por fim, ressalta-se a importância do evento para o cenário científico de Goiânia e do Centro-Oeste como um todo, quando, em geral, eventos de tal envergadura costumam acontecer no eixo sudoeste do país.

Justification

The StrictoSensu Postgraduate Program in Religious Sciences (PPGCR) – Master and Doctorate – from PUC Goiás has been operating for over two decades. Its activities are focused on research, scientific production on the religious phenomenon and the training of teachers and researchers. Following this work, the Program will hold, between October 21 (19h) and October 23 (18h), its 10^th International Congress in Religion Sciences, focusing on this edition the theme: “Religion, spirituality and health: meanings of living and dying”. This event gives continuity to the previous nine International Congresses. Regarding the space dedicated to this theme within the scope of the PUC Goiás PPGCR, it is highlighted that it is a cross-cutting theme, being present both in its Area of ​​Concentration – Religion, Culture, and Society – as well as in its Research Lines: Culture and Symbolic Systems, Religion and Sacred Literature and Religion and Social Movements. Taking particularly the last line of research mentioned, the present initiative is anchored even more explicitly in the project entitled Research in Religiousness, Spirituality, and Health, coordinated by Prof. Dr. Carolina Teles Lemos. The recognized scientific quality of the congresses organized by PUC Goiás PPGCR is attested in this tenth edition by the partnership established with different and respected Brazilian institutions (UMESP, UFJF, PUC Minas), which will participate jointly in the organization of the event.

Regard to the fact that the contact between religion, spirituality, and health is very close since the dawn of civilization, there is currently a change in the way it is perceived by both researchers by the area of ​​Religious Sciences, as by health professionals. In health areas, changes occur even at the understanding of the concept of “health” itself, with the introduction of new technologies and new criteria defined by the doctor-patient relationship. In the religious field, in its turn, is perceived the coexistence, not always peaceful, between traditional theodicies and new forms of spirituality and religious expressions becoming progressively sources of meaning to different situations of living and dying. In this context, most investigations analyze religious meaning offers when there is a possibility of reestablishing health. But what happens to these relationships where this possibility is not available? What happens to the relatives of those who lose a battle against disease? What happens, moreover, to the relatives of someone whose life has been cut down by a violent death? In short, what are the possible meanings between religion, spirituality, and health to live and die in different conditions? How do you show these themes in health professional training programs? How are these aspects considered within the public policies that provide health care services? The production of thoughts on these issues makes this congress pertinent and opportune.

Since 2007, the National Council for Scientific and Technological Development (CNPQ) and the Higher Education Personnel Coordination (CAPES) have been providing significant support to the PUC Goiás International PPGCR congresses. Since de 2012 Congress help from the Goiás State Research Support Foundation (FAPEG) were obtained, which made it possible to continue the event and ensure greater visibility to research conducted in the Brazilian Midwest, nationally and internationally. Following previous congresses, the holding of the 10th International Congress on Religious Sciences aims to contribute to the consolidation of the Post-Graduate Program and the maturation of its teachers and students involved in interdisciplinary research of national and international interest. It also wants to make possible the effort that has been made to strengthen the national and international cooperation ties of PUC Goiás, by involving partner institutions in Brazil – such as the Methodist University of São Paulo (UMESP), Federal University of Juiz de Fora (UFJF) and the Pontifical Catholic University of Minas Gerais (PUC Minas) – and also from abroad by motivating collaboration between professors, research projects, exchange programs, which are extremely important factors for the consolidation of research in the Brazilian center-west. Finally, we highlight the importance of the event for the scientific scenario of Goiânia and the Midwest as a whole, when, in general, events of such magnitude usually happen in the southwest axis of the country.

Justificación

El Programa de Postgrado Stricto Sensu en Ciencias de la Religión (PPGCR) – Maestría y Doctorado – de la Pontificia Universidad Católica de Goiás (PUC Goiás) ha estado funcionando durante más de dos décadas. Sus actividades se centran en la investigación, la producción científica sobre el fenómeno religioso y la formación de docentes e investigadores(as). Dando continuidad a este trabajo, el Programa llevará a cabo su X Congreso Internacional sobre Ciencias de la Religión, entre los días 21 de octubre (7:00 p.m) y 23 de octubre (6:00 p.m), enfocado en el tema: “Religión, espiritualidad y salud: los sentidos de vivir y de morir”. Este evento tiene lugar en la continuidad de los nueve Congresos Internacionales anteriores. En cuanto al espacio dedicado a este tema en el ámbito del PPGCR de la PUC Goiás, se destaca que es un tema transversal, presente tanto en su Área de Concentración – Religión, Cultura y Sociedad –  como en sus Líneas de Investigación: Cultura y Sistemas Simbólicos, Religión y Literatura Sagrada, y Religión y Movimientos Sociales. Tomando particularmente la última línea de investigación mencionada, la presente iniciativa está anclada aún más explícitamente en el Proyecto titulado Investigación en Religión, Espiritualidad y Salud, coordinado por la Prof.^a Dra. Carolina Teles Lemos. La reconocida calidad científica de los congresos organizados por el PPGCR de PUC Goiás es atestiguada en esta décima edición por la asociación establecida con diferentes y respetadas instituciones brasileñas (UMESP, UFJF, PUC Minas) que participarán conjuntamente en la organización del evento.

A pesar de que la relación entre religión, espiritualidad y salud ha sido muy cercana desde los albores de la civilización, actualmente hay un cambio en la forma en que los(as) investigadores(as) en el área de las Ciencias de la Religión la perciben, así como también los profesionales en el campo de la salud. En las áreas de salud, los cambios ocurren incluso en la comprensión del concepto mismo de “salud”, con la introducción de nuevas tecnologías y nuevos criterios definitorios de la relación médico-paciente. En el campo religioso, a su vez, se percibe la coexistencia no siempre pacífica entre teodiceas tradicionales y nuevas formas de espiritualidad y de expresiones religiosas, convirtiéndose progresivamente en fuentes de significado para la diversidad de situaciones del vivir y del morir. En este contexto, la mayoría de las investigaciones analizan las ofertas religiosas de significado cuando existe la posibilidad de restablecer la salud. Pero, ¿qué sucede con estas relaciones donde esta posibilidad no está disponible? ¿Qué les sucede a los familiares de quienes han perdido la batalla contra la enfermedad? ¿Qué sucede, además, con los familiares de alguien cuya vida ha sido destruida por una muerte violenta? En resumen, ¿cuáles son los posibles significados establecidos entre religión, espiritualidad y salud para vivir y morir en las diversas circunstancias? ¿Cómo aparecen estos temas en los programas de capacitación de profesionales de la salud? ¿Cómo se consideran estos aspectos en el contexto de las políticas públicas que ofrecen servicios de salud? Reflexionar sobre estos temas hace que este congreso sea pertinente y oportuno.

Desde 2007, el Consejo Nacional para el Desarrollo Científico y Tecnológico (CNPQ) y la Coordinación de Personal de Educación Superior (CAPES) han estado brindando un apoyo significativo a los congresos internacionales del PPGCR de la PUC Goiás. A partir de 2012, la iniciativa pudo contar también con la ayuda de la Fundación de Apoyo a la Investigación del Estado de Goiás (FAPEG), que permitió darle continuidad a este evento y garantizar una mayor visibilidad para las investigaciones realizadas en el Centro Oeste de Brasil, a nivel nacional e internacional. Después de congresos anteriores, la celebración del X Congreso Internacional en Ciencias de la Religión tiene como objetivo contribuir a la consolidación del Programa de Posgrado y la maduración de sus profesores y estudiantes involucrados en la investigación interdisciplinaria de interés nacional e internacional. También quiere hacer posible el esfuerzo realizado para fortalecer los lazos de cooperación nacional e internacional del PPGCR de la PUC Goiás, mediante la participación de instituciones asociadas en Brasil –  como la Universidade Metodista de São Paulo (UMESP), Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF) y la Pontificia Universidad Católica de Minas Gerais (PUC Minas) – y también del extranjero,  para motivar la colaboración entre profesores, proyectos de investigación e intercambio, factores extremadamente importantes para la consolidación de la investigación en el Centro Oeste brasileño.  Finalmente, destacamos la importancia del evento para el escenario científico de Goiânia y el Centro Oeste en su conjunto, cuando, en general, los eventos de tal magnitud ocurren en el eje sudoeste del país.